Accueil / Grammaire Française / La proposition subordonnée relative – phần 1

La proposition subordonnée relative – phần 1

Học tiếng pháp

LA PROPOSITION SUBORDONNÉE RELATIVE

La proposition subordonnée relative est introduite par un pronom relatif. Ce pronom remplace un nom ou un pronom appelé « antécédent ». La forme des pronoms relatifs varie selon leur fonction.

—► le chat est un animal domestique qui aime la compagnie de l’homme.

La proposition subordonnée relative.

– précise le sens de l’antécédent ;

—► L’article que je viens de lire présente un point de vue intéressant sur le clonage humain

– apporte une explication ;

Ma sœur, qui parle très bien le chinois, a trouvé facilement du travail.

– sert à décrire.

—► Nous avons visité un vieux château d’où on domine toute la vallée.

Les pronoms relatifs

Ngữ pháp tiếng pháp

1. Qui : sujet

L’antécédent (c’est-à-dire le mot que le pronom relatif remplace) est un animé (personne ou animal) ou un inanimé (chose ou idée).

L’antécédent est un nom.

■ Le diamant et l’émeraude sont deux pierres précieuses.

Elles coûtent très cher.

—► Le diamant et l’émeraude sont deux pierres précieuses qui coûtent très cher.

■ Un spéléologue est un homme. Cet homme explore les cavernes et les grottes souterraines.

—► Un spéléologue est un homme qui explore les cavernes et les grottes souterraines.

L’antécédent est un pronom.

■ Adressez-vous à l’employé du guichet n° 5, celui qui s’occupe des passeports, (celui = l’employé)

■ Plusieurs projets ont été présentés ; c’est le mien qui a été choisi, (le mien = mon projet)

■ La politesse, c’est quelque chose qui facilite les relations humaines.

Lorsque l’antécédent est un pronom personnel, le verbe est à la même personne que ce pronom.

■ C’est moi qui ai fait ça.

Dans la langue soutenue ou juridique, on emploie parfois lequel à la place de qui.

■ On a interrogé les témoins de l’accident, lesquels ont donné différentes versions des faits.

Parfois le pronom relatif qui ne suit pas directement l’antécédent.

■ Où est Paul ? Je l’ai vu il y a cinq minutes qui sortait de l’appartement.

■ Le train a du retard. Mais non, le voilà qui arrive.

2. Que : complément d’objet direct

L’antécédent est un animé ou un inanimé.

L’antécédent est un nom.

■ Nous avons des cousins brésiliens. Nous voyons ces cousins très rarement.

—► Nous avons des cousins brésiliens que nous voyons très rarement.

■ C’est de la confiture de framboise, je l’ai faite avec les fruits du jardin.

—► C’est de la confiture de framboise que j’ai faite avec les fruits du jardin.

Attention à l’élision devant une voyelle ou un h muet : que —►qu’

■ Voilà le livre qu‘il m’a offert.

L’antécédent est un pronom.

■ Voilà Adrienne Lefort. C’est elle que j’ai proposée pour le poste d’assistante de direction.

■ Parmi tous les romans de Jules Verne, il y en a certains que j’aime moins que les autres.

■ Dans un village, le boulanger est quelqu’un que tout le monde connaît.

3. Dont remplace un complément introduit par de

L’antécédent est un animé ou un inanimé.

Dont peut être :

complément du nom

■ Je suis très content de mon téléphone portable. L’écran de ce téléphone portable est très lisible.

—► Je suis très content de mon téléphone portable dont l’écran est très lisible.

■ Nous avons un ami américain. Son nom de famille est d’origine française, (son = le nom de cet ami)

—► Nous avons un ami américain dont le nom de famille est d’origine française.

complément du verbe

■ J’ai écouté avec plaisir ce pianiste. On m’avait beaucoup parlé de ce pianiste, (parler de)

—► J’ai écouté avec plaisir ce pianiste dont on m’avait beaucoup parlé.

■ Lucile a offert à sa fille la montre dont elle avait très envie, (avoir envie de)

complément de l’adjectif.

■ J’ai acheté un ordinateur. Je suis très satisfait de cet ordinateur.

—► J’ai acheté un ordinateur dont je suis très satisfait. (être satisfait de)

4. Ce + qui / que / dont

L’antécédent est le pronom neutre ce. Le sens de ce est indiqué par le contexte.

■ Voici le menu. Choisis ce qui te plaît.

(ce = les plats ; qui : sujet du verbe)

■ Écoutez bien ce que je vais dire.

(ce = les paroles ; que : complément d’objet direct)

■ J’ai trouvé tout ce dont j’avais besoin dans cette boutique de mode, (ce = les vêtements ; dont : complément du verbe avoir besoin de)

Le pronom ce peut aussi reprendre la phrase qui précède.

■ Les Dufort nous ont invités à dîner dimanche, ce qui nous a fait plaisir, (ce = les Dufort nous ont invités à dîner)

■ Beaucoup de piétons traversent hors des passages protégés, ce que je trouve très dangereux. (ce * traverser hors des passages protégés)

■ Jules et Marie viennent d’acheter une maison à la campagne, ce dont ils rêvaient depuis bien longtemps !

(ce = acheter une maison à la campagne)

5. Où : complément de lieu ou de temps

– Complément de lieu

■ La Bourgogne et le Bordelais sont des régions ; on produit de très bons vins dans ces régions.

—► La Bourgogne et le Bordelais sont des régions on produit de très bons vins.

■ L’appartement de Sophie a une terrasse où elle a installé un barbecue.

Où s’emploie aussi après les adverbes là et partout qui sont les antécédents.

■ Tournez à droite, là où il y a une station d’essence.

■ Partout où Julien va, il se fait des amis.

Où s’emploie aussi avec les prépositions de et par.

■ Montez au dernier étage de la tour Eiffel d’où vous aurez une vue magnifique sur Paris, (d’où = du dernier étage)

■ Indiquez-moi la route par où il faut passer, (par où = par quelle route)

Complément de temps

L’antécédent est un nom qui indique le temps : l’époque, l’instant, le moment, l’heure, le mois, la saison, etc.

■ Nous étions aux États-Unis l’année où il y a eu un violent tremblement de terre en Californie.

■ Je suis arrivé un jour où il y avait beaucoup d’embouteillages à cause d’une manifestation d’agriculteurs.

[twitter name=”name”] Tiếng pháp online chúc các bạn học tốt tiếng pháp!

À propos de Nguyen Hoang Anh

Vietnamien, Father, Husband, I own and develop #Apprendre Français, founder of @Apprendre Français

Voir Aussi

Y et En (pronoms)

Y et En (pronoms)  – Ça y est, je suis en retard, je dois m’en …

Indicatif ou subjontif ?

Verbe de jugement : Indicatif ou subjontif ? – Il semble que ce soit demain que les …

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *