Accueil / Compétences Françaises / Học tiếng pháp – Bài số 17: «Dans les boutiques»

Học tiếng pháp – Bài số 17: «Dans les boutiques»

Học tiếng pháp – Bài số 17 (Phần 1): «Dans les boutiques»

Violaine C’est la voiture de tes parents ?

Julie C’est celle de ma mère.

Mon père n’aime pas prêter sa voiture.

Violaine Mon père non plus.

Julie Regarde ce monde ! On ne peut jamais trouver de place, dans ce quartier !

Violaine Quand on cherche, on trouve !

Julie Justement, en voilà une. Je pense que la voiture y rentre.

Violaine Pas moi. Ou alors tu vas dépasser sur le passage piéton.

Julie Quand on veut, on peut…

Violaine Dis donc, tu ne dépasses pas un peu ?

Julie À peine. Et arrête de me critiquer !

Je me garais très bien en marche arrière quand je préparais mon permis.

Violaine Oui, le moniteur était sûrement sous le charme …

Julie Tu la connais bien, cette boutique ?

Violaine Oh oui ! J’y venais souvent quand j’étais étudiante.

Je trouvais toujours quelque chose de sympa.

Julie Eh bien, moi, je ne trouve rien !

Violaine On est là depuis deux minutes !

Tiens, tu sais, mon petit tailleur bleu et blanc, je l’ai acheté ici. Il était sous une pile de vêtements, mais je l’ai trouvé.

La vendeuse Je peux vous aider, Mesdemoiselles ?

Vous cherchez quelque chose en particulier ?

Julie Je peux l’essayer ?

Violaine Tu ne veux pas essayer celle-ci, plutôt ?

Je la préfère.

Julie Pas moi … J’aime mieux celle-là.

L’autre est un peu stricte.

Violaine C’est ce que tu voulais pourtant !

François est jaloux, n’oublie pas…

La vendeuse Eh bien, essayez les deux. La cabine est libre Julie Non, non, je n’en prends qu’une.

La vendeuse Vous veniez souvent ici. avant. Je me souviens de vous. Violaine Oui, moi aussi, je me souviens de vous Ça fait longtemps que je ne suis pas venue La vendeuse Vous ave/ une autre coiffure.

Violaine Oui, j’avais les cheveux courts Vous avez une bonne mémoire.

Julie Comment tu la trouves ?

Violaine Un peu grande

Julie Moi aussi. Vous n’avez pas une taille 36 ? La vendeuse Non. C’est la dernière.

Mais essayez celle-là ! Vous ne risquez rien. Julie Non, merci. Je vais réfléchir.

Julie Je ne pensais pas trouver la boutique de mes rêves aujourd’hui !

Violaine Après tout, ce n’est jamais que la cinquième boutique…

Julie Excuse-moi, il y a longtemps que je n’ai pas acheté de vêtements ! Violaine Oui, ça doit faire un mois ou deux…

Julie C’est la dernière boutique. Mes parents m’attendent ce soir, et il faut toujours être à l’heure …. chez ses parents.

Violaine Ta voiture ! Regarde !

Julie Oh, mes parents ! Qu’est-ce qu’ils vont dire ?

Tiếng pháp online chúc các bạn học tốt tiếng pháp!

À propos de Nguyen Hoang Anh

Vietnamien, Father, Husband, I own and develop #Apprendre Français, founder of @Apprendre Français

Voir Aussi

Luyện nghe A2 – bài 1

Học tiếng pháp: Luyện nghe A2 Vous téléphonez à Fréquence Voyages (système de réservation par …

Học tiếng Pháp – Bài số 18: Une voiture mal garée!

Học tiếng Pháp – Bài số 18: Une voiture mal garée! Nội dung hội thoại …

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *